Ops

In palestra, corso di fitboxe.
Questa sera c'è una ragazza nuova.
A metà lezione al vetro (la nostra sala è come un acquario e ogni tanto da fuori ci osservano..) si presenta un tipo e ci guarda, ci guarda, ci guarda.. per mezzora.

Alla fine della lezione una mia compagna di corso -riferendosi al tipo- dice alla nostra istruttrice :
"Beh, potrebbe almeno tirarsi su le bave" 

Al chè la nuova iscritta:
"Quello è mio marito!"


At the gym, fitboxe class.
Tonight there is a new girl.
During the lesson at the glass (our room is like an aquarium and sometimes we are observed from the outside..) a man appears staring at us, and staring, and staring... for half an hour.

 At the end of the lesson one of my classmate -referring to that man- tells to the trainer:
"Well, he could at least avoid to be foaming at the mouth" 

At that point the new registered girl:
"That is my husband!"