giovedì 30 giugno 2011

4th of July

It seems that americans are getting ready to celebrate in a glutton way! :-)

A quanto pare gli americani si stanno preparando a festeggiare golosamente! :-)






(I do not know you, but these food colorings -see rainbow cake and similar- even if beautiful to see, frighten me quite a lot..)

(Non so voi, ma a me questi coloranti alimentari -vedi rainbow cake e similari- per quanto belli da vedere incutono un certo timore..)

mercoledì 29 giugno 2011

Kids

..there's always a kind or funny way to ask a favour ;-)
..c'è sempre un modo gentile o divertente per chiedere una cortesia ;-)




surely effective!
sicuramente efficace!

ops.. dimenticavo la traduzione:
Ai bambini incustoditi (leggi: che vanno a zonzo per il locale disturbando) verranno dati un espresso ed un gattino gratis

martedì 28 giugno 2011

Giveaway (exp. date 15/07/11)

Do you remember the nail polish I ordered from Butter London in April?
Well, the parcel they sent me never arrived and seemed lost, so I informed Butter London that kindly and quickly sent me another parcel.
Now also the first parcel has arrived!
So I thought to give away two nail polish I don't use (still closed with their seal).
The two colours are:


Ricordate lo smalto che ho ordinato da Butter London in Aprile?
Dunque il pacco che mi hanno spedito non è mai arrivato e sembrava perso, quindi ho informato Butter London che molto gentilmente e velocemente mi ha mandato un altro pacco.
Adesso è arrivato anche il primo pacco!
Così ho pensato di donare i due smalti che non uso (ancora chiusi con il loro sigillo).
I due colori sono:




And so, here I am with my first giveaway!
E quindi eccomi qua con il mio primo giveaway!

To enter:

1. Leave a comment in this post (with name and @) -within midnight of 15 July- telling me which is your current favourite nail polish (brand/colour), if you have one.

2. Share this giveaway on your blog, on FB, Twitter or wherever you want.

I will ship only to Europe adresses.
The giveaway ends midnight of the 15th July and the winner will be chosen at random within the 20th of July.

Per partecipare:

1.  Lasciate un commento in questo post (con nome e @) -entro la mezzanotte del 15 Luglio- dicendomi qual'è al momento il vostro smalto preferito (marca/colore), sempre che ne abbiate uno.

2. Condividete questo giveaway sui vostri blog, su FB, Twitter o ovunque vogliate.

Spedirò solo ad indirizzi europei.
Il givevaway termina alla mezzanotte del 15 Luglio e il vincitore verrà sorteggiato entro il 20 Luglio.



************************
Good luck! Buona fortuna!
:-)





giovedì 23 giugno 2011

In the net...

A tubing party it's a a nice and fresh idea for summer.

What comes first? the egg or the chicken?


If I had to do a tattoo it would be that!

The perfect print for the girl room!  

What an idea... the past laid upon the present.


Un salvagente party è un'idea originale e fresca per l'estate.

La stampa perfetta per la cameretta della bimba!

Viene prima l'uovo o la gallina?

Se mai dovessi farmi un tatuaggio sarebbe questo!

Che idea... il passato sovrapposto al presente..

mercoledì 22 giugno 2011

Random photos from my cell..

biking in the country


someone is taking a nap..


a nice spring evening


Vicenza by night (it was the 9th of April and we were already in short sleeves)


a sheeps flood in the street outside my office


someone is taking a nap.. again..


..and again..



..and again.. (empty wine bottles box are the best!)


last summer.. 40°!!


a nice dinner ;-p


..guess what? ;-)











sabato 18 giugno 2011


Ok, provo a tradurla:
Mi è molto cara la questione del "MATRIMONIO GAY".
O piuttosto, come piace definirla a me, la questione del "MATRIMONIO".
Perchè sapete, sono stato a pranzo oggi, non a pranzo gay.
Ho parcheggiato l'auto, non l'ho gay-parcheggiata.



HAVE A GAY-FRIENDLY WEEKEND! ;-)

venerdì 17 giugno 2011

Notice


Hey you, maniacs and fetishists out there, you have to know that some people who put ads about selling a pair of sandal shoes (like I did) just want to.. sell their shoes! -..-'
So please call me only if interested.. in buying my shoes!

Ehi voi, maniaci e feticisti là fuori, sappiate che non tutti quelli che inseriscono annunci tipo "vendesi chanel tacco 10" hanno un secondo fine.. qualcuno (tipo me) vuole semplicemente vendere le scarpe! -..-'
Quindi chiamare solo se interessati.. alle scarpe!

Red pool?

hmmm...




Cool right?
but.. no thanks!

giovedì 16 giugno 2011

mercoledì 15 giugno 2011

martedì 14 giugno 2011

Paper glass

I never liked paper glasses... but for these I could make an exception!
Mai piaciuti i bicchieri di carta... ma per questi potrei fare un'eccezione!